The comparison of a familiar hell to a strange heaven drives Australian-born bassist and composer Linda May Han Oh’s thinking…